La vie à Las Terrenas : tout ce qu’il faut savoir

Las Terrenas est une ville balnéaire située sur la côte nord-est de la République dominicaine, dans la péninsule de Samaná. Autrefois un ancien village de pêcheurs, aujourd’hui elle est une charmante ville balnéaire souvent appelée « la ville colorée » par les habitants. Elle est connue pour ses paysages pittoresques, ses eaux claires et ses plages de sable blanc avec des rangées interminables de palmiers. Le tourisme y est en constante croissance grâce aux investissements dans les hôtels, restaurants, bars et centres commerciaux. Las Terrenas a une grande communauté d’expatriés avec de nombreux magasins et restaurants d’inspiration européenne, donc si un jour vous avez envie de pizza italienne et un autre de poisson frais ou de cuisine locale dominicaine, vous pouvez la trouver !

Ci-dessous nous vous dirons tout ce que vous devez savoir sur Las Terrenas ! Le temps, comment se déplacer, les choses à faire ici, où manger, tout, en somme ! Une fois que vous aurez mis les pieds sur l’une des plages tranquilles que cette ville a à offrir, ou dans les bars colorés du village, il n’y a aucun doute que vous tomberez amoureux de Las Terrenas. Je le sais !

LES CHOSES ONT CHANGÉ…

Imaginez un endroit qui en 1975 n’avait pas de route praticable pour s’y rendre. Il n’y avait pas d’épiceries, seulement des marchands ambulants, des stations-service et des voitures, uniquement des chevaux, pas d’électricité, seulement des bougies, pas de téléphones, seulement des gens qui criaient… À l’époque, Las Terrenas était comme beaucoup d’autres villages situés le long de la côte nord de la République dominicaine. Petit et significatif uniquement pour ses habitants. Rien n’indiquait que la ville faisait partie du monde moderne, et ce n’était pas le cas.

Au fil des années, les gens ont découvert ce village inaccessible. Les locaux commerçaient avec les Dominicains venant de villes plus grandes comme San Francisco de Macoris et Santiago de Los Caballeros. Même les étrangers, aventuriers des Caraïbes, généralement passionnés par les voyages en bateau, ont découvert ce joyau caché. Rester un jour, rester un mois, vivre une année… Telle est la magie inébranlable de cet endroit.

Aujourd’hui, Las Terrenas est reliée à une nouvelle autoroute qui permet à ceux qui viennent de Santo Domingo et de Santa Bárbara de Samaná de conduire plus rapidement et en toute sécurité pour atteindre ce village de pêcheurs, autrefois petit et ordinaire.

L’aéroport international de Samaná El Catey accueille des vols des États-Unis, d’Europe et du Canada. Les compagnies qui volent ici sont SmartWings, Air Century, Air Transat, Westjet, Eurowings, Air Canada Rouge et Nordwind Airlines. Vous pouvez vérifier les arrivées et les départs d’El Catey ici. Si vous venez de Santo Domingo, il vous suffira de 2 heures de route pour atteindre notre côte. En mars 2012, la ville a reçu un tout nouveau système Internet/TV/téléphonique en fibre optique qui a rendu notre travail et notre vie plus faciles. La plupart d’entre nous ici ne peuvent pas le nier : même si nous aimons être déconnectés des affaires des grandes villes où nous vivions, avoir des nouvelles de la famille et du reste du monde est pratique.

LA BEAUTÉ DE LAS TERRENAS

Située sur une péninsule au large de la République dominicaine, Las Terrenas est tout ce qu’une ville des Caraïbes peut attendre d’être, sauf chère. Avec des kilomètres de plages de sable intactes, c’est un endroit où les cultures se mélangent pour créer une maison merveilleuse.

Les maisons aux couleurs vives sont la résidence de jeunes bohémiens, de familles en croissance, d’hommes d’affaires établis et de retraités. Le coût de la vie, les logements peu coûteux et l’incroyable environnement naturel en font un lieu idéal pour acheter une maison.

À Las Terrenas le monde moderne est assez éloigné pour en profiter, mais pas au point de vous forcer à en supporter le stress.

L’un des meilleurs aspects de Las Terrenas, qui la distingue de nombreuses autres villes et municipalités des Caraïbes, est qu’ici il n’y a pas une énorme industrie de complexes hôteliers. Elle est encore une petite ville qui grandit calmement. Nous ne sommes pas à Punta Cana, mon ami… Il n’y a que 3 complexes tout-inclus dans la région.

Située dans la province de Samaná, la zone est connue pour être un environnement naturel merveilleux, sûr et presque intact où vivre. Des plages de sable blanc, des sentiers de montagne et des eaux cristallines en font un endroit parfait pour profiter de la beauté des Caraïbes sans l’agitation des grandes villes touristiques.

LA MÉTÉO

Les températures moyennes à Las Terrenas sont généralement élevées. Au cours de l’année, la température varie généralement de 71°F à 87°F / 21°C à 30°C. Il y a toujours une brise fraîche grâce à l’océan et aux alizés.

La saison des pluies va de septembre à décembre, avec novembre étant le mois le plus pluvieux. En cette saison, il y a plus de vagues et l’océan est plus haut. Cependant, généralement, lorsqu’il pleut ici à Las Terrenas, cela ne dure pas longtemps et beaucoup se réfugient sous les terrasses couvertes jusqu’à ce qu’il cesse de pleuvoir.

Décembre est une période magnifique ici à Las Terrenas, les journées sont ensoleillées et l’eau commence à s’éclaircir après les mois de pluie. Il y a toujours un bon moment pour visiter Las Terrenas, mais si vous cherchez la meilleure période pour venir, beaucoup disent de décembre à mars et même jusqu’en avril.

Beaucoup se préoccupent de la saison des ouragans et remettent en question Las Terrenas comme lieu de vacances. Cependant, Las Terrenas est l’un des endroits les plus sûrs pour ce qui est des ouragans dans les Caraïbes. Grâce à la position de la République dominicaine par rapport aux îles voisines, Cuba à l’ouest et Porto Rico à l’est. Le Passage de Mona, un canal étroit et profond qui relie l’Atlantique aux Caraïbes, protège l’île des tempêtes et des ouragans. L’eau froide du Passage de Mona réduit la force des ouragans.

LES DONNÉES DÉMOGRAPHIQUES ET LA POSITION

La population de Las Terrenas est de 39 221 habitants selon le recensement effectué en 2012. La ville est située sur la côte nord-est de la République dominicaine, à environ 45 minutes en voiture de la ville de Samaná. Elle est à 225 km de la capitale Saint-Domingue et à 287 km de la célèbre station touristique de Punta Cana. À Las Terrenas, il y a un mélange de Dominicains et une communauté importante d’expatriés, y compris des Français, Italiens, Allemands, Canadiens et Anglais. La communauté d’expatriés est très forte ici et beaucoup de personnes qui viennent ouvrir des entreprises et commencer une nouvelle vie en République dominicaine finissent à Las Terrenas.

Las Terrenas est une petite ville balnéaire mais dispose de toutes les nécessités dont vous avez besoin dans votre vie quotidienne. Il y a beaucoup de petits supermarchés et deux principales épiceries, Super Pola et Lindo. Ils ont un large choix de nourriture, de boissons et de produits de première nécessité. Cependant, dès que vous vous familiariserez avec l’endroit, vous découvrirez qu’acheter des fruits et légumes dans les petites échoppes informelles le long de la rue est une meilleure option pour votre santé, votre palais et votre portefeuille. En outre, vous soutenez la communauté locale et faites une bonne action. Si vous envisagez de vivre en République dominicaine, jetez un œil à notre article sur où vivre en RD.

À Las Terrenas, vous pouvez trouver de nombreuses banques et distributeurs d’argent qui fournissent des fonds en pesos. Les principales banques nationales sont Popular, Progresso et BHD De Leon, mais vous trouverez également Scotia Bank. Vous pouvez échanger des dollars ou des euros dans ces banques, ainsi qu’au supermarché Super Pola… Même si leur taux de change n’est pas le meilleur, cela est utile si vous avez oublié de le faire avant de faire vos courses.

Consultez notre carte interactive des différentes communautés et condominiums de Las Terrenas.

LES HÔTELS

La haute saison à Las Terrenas commence généralement à la mi-décembre jusqu’à la Semaine Sainte, qui a généralement lieu à la fin de mars ou au début d’avril. Alors que la basse saison est normalement le reste de l’année. Cependant, au fil des années, les entreprises locales et les propriétaires de biens nous ont dit que les gens commencent à venir avant décembre et à repartir après avril. De nombreux Européens viennent également en juin et juillet, lorsque leurs enfants sont en vacances. Cela rend Las Terrenas un endroit très intéressant pour ceux qui veulent obtenir un revenu passif de la possession d’un bien immobilier. Vous pouvez découvrir certaines des propriétés à vendre à Las Terrenas avec un bon rendement.

La beauté de Las Terrenas est qu’il n’y a pas une énorme quantité de gratte-ciels dominant les plages, les laissant « intactes » et naturelles. Ici, il y a beaucoup d’options pour tous les budgets. Des hôtels ou villas les plus luxueux aux appartements et maisons plus petites, au sommet d’une colline ou directement sur la plage, vous trouverez ce que vous cherchez. Les trois stations les plus populaires sont Sublime Samana et Viva Wyndham sur playa Coson et Bahia Principe el Portillo de l’autre côté du village de Las Terrenas.

Si vous recherchez une option plus privée, il y a beaucoup de condominiums et villas disponibles à la location. Grâce aux nombreuses agences de location et à Airbnb ou HomeAway, vous pourrez trouver tout ce que vous désirez ! Pour voir certaines des meilleures propriétés à louer à Las Terrenas cliquez ici!

Pour les voyageurs avec un sac à dos, il y a quelques options intéressantes, comme de petits éco-lodges dans les montagnes ou des auberges. Notre préféré est l’Afreeka Beach Hostel, juste à Punta Poppy. Vous aurez un lit dans un dortoir partagé pour moins de 20 dollars, petit-déjeuner inclus. Ils ont aussi des bungalows privés pour les familles et sont juste sur la plage !

LE TRANSPORT

L’aéroport le plus proche de Las Terrenas est l’aéroport El Catey Samana (AZS). La ville est accessible en seulement 25 minutes en empruntant la belle autoroute panoramique le long de la côte atlantique. L’aéroport d’El Catey propose des vols en provenance des États-Unis, du Canada et de l’Europe. L’aéroport Las Americas de Santo Domingo est à environ 2 heures de voiture de Las Terrenas, tandis que l’aéroport international Cibao de Santiago est à 2 heures et 50 minutes de voiture. Les deux aéroports proposent des vols internationaux depuis le Canada et les États-Unis.

Il y a plusieurs services de navettes et d’autobus qui vous permettent d’atteindre votre destination. Le prix varie de 20 à 40 dollars par trajet. De nombreuses entreprises touristiques offrent également des services de navette dans le cadre du pack de réservation. Il y a aussi des bus de Saint-Domingue et Punta Cana qui peuvent vous emmener à Las Terrenas. Consultez cet article pour en savoir plus sur les voyages vers et autour de la République dominicaine.

Une autre option est de louer une voiture. Las Terrenas propose de nombreux services de location de voitures si vous préférez avoir un moyen de transport pour vous déplacer en ville à votre guise. Louer une voiture à Las Terrenas peut coûter environ 50 dollars par jour. Si vous préférez un peu plus d’aventure et que vous souhaitez louer une moto ou un VTT, selon l’endroit, une moto peut coûter de 20 à 30 dollars par jour et un VTT environ 50 dollars par jour. Les locaux sont toujours très serviables et sauront vous guider pour trouver les meilleures offres pour la location d’une voiture ou d’une moto pour votre séjour ici.

TOUTES LES CHOSES À FAIRE

Las Terrenas offre une large gamme de choses à faire et d’activités pour tous ! Que vous vouliez simplement vous détendre et profiter des belles plages en savourant une boisson locale préférée, le « Coco Loco » (rhum dans une noix de coco fraîchement ouverte et quelques glaçons), ou que vous préfériez les activités de plein air et l’aventure, Las Terrenas a tout ! Volez dans la jungle et essayez la tyrolienne à Samana, ou faites une promenade à cheval jusqu’à la célèbre Cascade El Limon. Faites du kitesurf ou du paddle sur l’une de nos belles plages. Pour connaître la liste des activités que vous pouvez faire, consultez toutes les choses à faire à Las Terrenas et vous serez sûr de trouver quelque chose qui vous plaît !

La vie nocturne de Las Terrenas est unique et excitante ! Le Pueblo de Los Pescadores, dans le village où les vieux cabanons des pêcheurs ont été transformés en restaurants et bars, est un endroit très prisé tant par les locaux que par les touristes. En marchant dans la rue, vous entendrez de la Bachata jouer dans un bar, du Reggaeton dans un autre et, de l’autre côté de la rue, de la musique house. C’est vraiment une expérience unique et il y a tant de bars et de restaurants différents à déguster le soir.

Que vous aimiez sortir le soir pour danser et faire la fête, ou que vous préfériez vous détendre en sirotant un cocktail dans un bar de plage, Las Terrenas a quelque chose pour tous les goûts !

La République dominicaine est connue pour avoir certaines des plus belles plages du monde. Les plages de Las Terrenas sont sans aucun doute parmi les meilleures ! La première fois que j’ai mis les pieds sur Playa Coson, j’ai pensé : « Mais à quel point cet endroit est-il magique ? Ce n’est pas possible, je rêve ?

Je me suis vite rendu compte que ce n’était pas un rêve, les plages ici sont si pittoresques et paisibles. Beaucoup de ceux qui viennent ici disent que les plages ont une ambiance « intacte » parce que tout ce que l’on voit sont les rangées d’arbres de cocotier le long des plages. Vous devez venir les voir pour y croire !

Regardez notre liste des meilleures plages de Las Terrenas et découvrez par vous-même pourquoi nous aimons tant les plages ici !

OÙ MANGER

L’une des raisons pour lesquelles Las Terrenas est si unique est la fusion des cultures locales dominicaines et européennes. Il y a les locaux dominicains où vous pouvez trouver le traditionnel Arroz et habichuelas (riz et haricots) et, au coin de la rue, une pizzeria italienne ou une boulangerie française. Il y a des options pour tous les goûts !

« La Tre Caravelle » est l’un des restaurants préférés. Classé numéro un parmi les meilleurs restaurants de Las Terrenas sur Trip Advisor, c’est un endroit où vous pouvez dîner juste en face de la plage et profiter d’une fabuleuse cuisine italienne. Si vous aimez déguster du poisson frais avec une vue incroyable sur la plage, « Donde Valerio » sur Playa Coson est un MUST ! Je ne suis pas un amateur de poisson, mais j’ai essayé le poisson et j’ai trouvé beaucoup d’autres choses à manger et je le considère comme l’un de mes endroits préférés à Las Terrenas !

OÙ POUVEZ-VOUS FAIRE VOS COURSES ?

À Las Terrenas, vous trouverez deux supermarchés principaux :

La Sirena (l’un des plus grands supermarchés de RD ; ici vous trouverez tout ce dont vous avez besoin, des produits surgelés, des aliments américains importés, des produits de nettoyage, etc.).

Lindo (supermarché français avec des produits principalement importés d’Europe, où vous trouverez une excellente sélection de fromages, vins et autres délices difficiles à trouver même à Saint-Domingue).

Les produits frais locaux, comme les fruits et poissons, sont disponibles dans presque toutes les rues de la ville, appelées « Colmado ». Ici, vous trouverez également des boissons alcoolisées, du tabac et des snacks.

PRENDRE SA RETRAITE, VIVRE ET INVESTIR À LAS TERRENAS

Beaucoup arrivent à Las Terrenas dans l’espoir d’échapper à la frénésie de la vie quotidienne, à la recherche d’un endroit pour se détendre et profiter du soleil. Beaucoup tombent amoureux de cet endroit et souhaitent l’appeler chez eux.

La vie à Las Terrenas est différente de celle de n’importe quelle autre ville de la République dominicaine grâce à son charme unique, avec un mélange de saveurs dominicaines et européennes, une grande communauté d’expatriés vivant un style de vie détendu. De nombreux Européens, Canadiens et Américains viennent vivre la vie da de retraité en République dominicaine. Ici, les habitants sont amicaux, les logements sont plus abordables par rapport à d’autres endroits des Caraïbes et le coût de la vie est plus bas. Vivre le style de vie détendu des Caraïbes, entouré de paysages magnifiques, a été le choix de nombreuses personnes pour la retraite et ici, nous vous expliquons pourquoi.

Si vous cherchez à investir dans une propriété dans les Caraïbes, Las Terrenas pourrait être l’option parfaite pour vous ! La construction de nombreuses nouvelles communautés à Las Terrenas en fait un environnement idéal pour ceux qui veulent investir dans l’immobilier en République dominicaine.

Si vous ne l’avez pas encore compris, nous aimons Las Terrenas et nous savons que vous l’aimerez aussi ! Vous comprendrez pourquoi cette belle petite ville balnéaire de la République dominicaine est la préférée de beaucoup et un véritable joyau caché des Caraïbes.